Schwarz-Buch Lidl / Black Book on the Schwarz Retail CompanyAm 27. Juni stellten der stellvertretende
ver.di-Vorsitzende Frank Werneke, die Leiterin der Lidl-Kampagne Agnes
Schreieder und Autor Andreas Hamann das Schwarz-Buch Lidl
Europa in einer Pressekonferenz (Einladung
hier) vor. Andreas Hamann erstellte mit seinem Team ein rund 140 Seiten starkes Buch mit ausführlichen Berichten über Arbeitsbedingungen und Filialalltag von Lidl-Verkäufer/innen aus 20 verschiedenen europäischen Ländern. Das Buch enthält zahlreiche Angaben über die Auslandsexpansion des verschwiegenen Billig-Konzerns und bislang kaum beachtete Fakten über die fragwürdige Finanzierung der Expansion in Osteuropa. Aus dem Inhaltsverzeichnis:
Am 10. Dezember 2004, dem Tag der Internationalen Menschenrechte,
veröffentlichte ver.di das Schwarz-Buch Lidl der Autoren Andreas Hamann
und Gudrun Giese. Basierend auf genauer, einfühlsamer und oft auch
hartnäckiger Recherche beschreiben sie den Arbeitsalltag in einem der
am stärksten expandierenden Discounter Europas: Lidl. Zahlreiche dort Beschäftigte schilderten ihnen ihre Erlebnisse in
dem zur Neckarsulmer Schwarz-Gruppe (Kaufland, Handelshof, Concord
u.a.) gehörenden Unternehmen, dessen Betriebsklima von Angst,
Leistungsdruck, ständigen Kontrollen und Willkür geprägt ist - eine
gewählte Arbeitnehmervertretung gibt es in kaum einer der bundesweit
rund 2600 Filialen. Inzwischen sind auch ausländische Journalisten, Gewerkschaften und Privatpersonen auf Lidl und die dortigen Arbeitsbedingungen aufmerksam geworden und haben bei ver.di nachgefragt. Deshalb gibt es das Schwarz-Buch Lidl nun auch in englischer und kroatischer Übersetzung. Für ihre Recherche wurden die beiden Autoren Andreas Hamann und Gudrun Giese im November 2005 von der Otto-Brenner-Stiftung mit dem Preis für kritischen Journalismus in der Kategorie Neue Medien-Projekte ausgezeichnet. Mehr dazu im ver.di-Weblog Das Schwarz-Buch, das inzwischen in der dritten Auflage vorliegt, ist nun auch in englischer Übersetzung erschienen. "The Black Book on the Schwarz Retail Company" - unter diesem Titel ist die von ver.di und UNI Commerce herausgegebene Übersetzung ab sofort erhältlich. Das Schwarz-Buch Lidl in der deutschen Ausgabe ist derzeit vergriffen. |







